مهدی ترابی (زادهٔ ۱۹ شهریور ۱۳۷۳، اشتهارد) بازیکن فوتبال اهل ایران است که از ۱۰ تیر ۱۳۹۷ برای باشگاه فوتبال پرسپولیس در لیگ برتر فوتبال ایران و در پست وینگر بازی می‌کند. وی همچنین سابقهٔ دعوت شدن به تیم ملی فوتبال امید ایران را در کارنامه دارد.
ترابی: در مسیر قهرمانی به ۳ امتیاز دیدار با استقلال نیاز داشتیم/ شروع کننده درگیری نبودم
هافبک تیم فوتبال پرسپولیس گفت: خدا را شکر توانستیم سه امتیاز مهم مقابل استقلال کسب کنیم.
ترابی: کنعانی‌زادگان با عصا هم شده در دربی بازی می‌کند
هافبک تیم فوتبال پرسپولیس معتقد است که این تیم می‌توانست مقابل سپاهان گل‌های بیشتری بزند و پیروز شود.
بازیکنان تیم‌های ایرانی در بین برترین‌های مرحله گروهی لیگ قهرمانان آسیا
نام شش بازیکن تیم‌های ایرانی در میان بازیکنانی قرار گرفت که بهترین آمار را در دور گروهی لیگ قهرمانان آسیا ثبت کرده‌اند.
ترابی: می‌دانستیم کار راحتی مقابل گوا نداریم
هافبک تیم فوتبال پرسپولیس گفت: می‌دانستیم بازی راحتی مقابل گوا نداریم، ولی خوشبختانه سه امتیاز را به دست آوردیم.
۳ مهره کلیدی پرسپولیس از نگاه سایت «گل»
بخش هندی سایت جهانی گل، دو هافبک و کاپیتان پرسپولیس را مهره‌های کلیدی سرخپوشان می‌داند.
۵ ایرانی در تیم منتخب هفته دوم لیگ قهرمانان آسیا + عکس
پنج بازیکن ایرانی در تیم منتخب هفته دوم مرحله گروهی لیگ قهرمانان آسیا قرار گرفتند.
شماره پیراهن ترابی و مغانلو مشخص شد
با اعلام باشگاه پرسپولیس، شماره پیراهن دو بازیکن جدید این تیم مشخص شد.
کارت بازی ترابی صادر شد/ پرسپولیسی‌ها در انتظار ITC مغانلو
کارت بازی هافبک جدید تیم فوتبال پرسپولیس از سوی سازمان لیگ صادر شد.
گلایه شدید هواداران پرسپولیس از فدراسیون فوتبال
مخالفت فدراسیون فوتبال با صدور مجوز بازی مهدی ترابی با واکنش منفی هواداران پرسپولیس همراه شده است.
ITC ترابی صادر شد
ITC بازیکن جدید تیم فوتبال پرسپولیس صادر شد.
عربشاهی: بازیکنان پول حرفه‌ای می‌گیرند اما فوتبال‌شان آماتور هم نیست/ ترابی از لحاظ تیمی ضعف دارد
پیشکسوت باشگاه پرسپولیس از افزایش بی‌رویه رقم قرارداد بازیکنان پرسپولیس به شدت انتقاد کرد.
حضور ترابی در تمرین امروز پرسپولیس
مهدی ترابی پس از عقد قرارداد با تیم پرسپولیس در تمرین این تیم حاضر شد.
دلیل ناکامی ترابی در العربی از نگاه رسانه قطری
یک روزنامه قطری به انتقال مهدی ترابی از العربی به پرسپولیس واکنش نشان داد.
شکوری: قرارداد ترابی با پرسپولیس بدون بند جدایی است/ او از ششم اسفند می‌تواند بازی کند
ابراهیم شکوری، معاون اجرایی باشگاه پرسپولیس اعلام کرد که قرارداد مهدی ترابی با پرسپولیس بدون بند فسخ قرارداد است.
ترابی: انگیزه زیادی برای موفقیت در پرسپولیس دارم/ امیدوارم با قهرمانی اتفاقات گذشته فراموش شود
هافبک تیم فوتبال پرسپولیس اعلام کرد انگیزه زیادی برای تکرار موفقیت با پرسپولیس را دارد.
مهدی ترابی رسماً به پرسپولیس بازگشت
هافبک سابق تیم فوتبال پرسپولیس با امضای قراردادی رسما به این تیم بازگشت.
مدیر روابط عمومی پرسپولیس: حساب باشگاه خالی است/ امیدواریم ترابی به خانه خود بازگردد
مدیر روابط عمومی باشگاه پرسپولیس گفت که حساب این باشگاه خالی است، اما مدیران پرسپولیس برای حل پرونده ماریو بودیمیر تلاش می‌کنند.
قرارداد ترابی با العربی قطر فسخ شد
باشگاه العربی قطر قراردادش را با مهدی ترابی، بازیکن ایرانی فسخ کرد.
