مهدی ترابی (زادهٔ ۱۹ شهریور ۱۳۷۳، اشتهارد) بازیکن فوتبال اهل ایران است که از ۱۰ تیر ۱۳۹۷ برای باشگاه فوتبال پرسپولیس در لیگ برتر فوتبال ایران و در پست وینگر بازی می‌کند. وی همچنین سابقهٔ دعوت شدن به تیم ملی فوتبال امید ایران را در کارنامه دارد.
ترابی نامزد عنوان بهترین هافبک لیگ قهرمانان آسیا
بهترین گلساز فصل گذشته لیگ قهرمانان آسیا، در میان برترین هافبک‌های فصل گذشته مسابقات قرار دارد.
جواب MRI وضعیت ترابی را مشخص می‌کند
کادر پزشکی باشگاه پرسپولیس تصمیم‌گیری در مورد مهدی ترابی را به بعد از مشخص شدن جواب MRI پای مصدوم او موکول کرد.
دیدار تیم های فوتبال پرسپولیس و هوادار
تیم فوتبال پرسپولیس در ادامه دیدارهای هفته نهم رقابت‌های لیگ برتر از ساعت ۱۸ امروز پنجشنبه ۱۸ آذر ۱۴۰ در ورزشگاه آزادی میزبان هوادار، تیم پانزدهم جدول بود که در این دیدار با تساوی ۲ - ۲ خاتمه یافت. فرشاد فرجی (۴۱) و سیامک نعمتی (۲+۹۰) برای پرسپولیس و سیدمحمدحسینی (۳۹) و محمدجواد محمدی (۵۴) برای هوادار گلزنی کردند.
اعتراض و درخواست پرسپولیس برای لغو کارت زرد ترابی
باشگاه پرسپولیس در اعتراض به ادامه اشتباهات داوری، در نامه‌ای جداگانه خواهان برگرداندن اشتباه داور در صدور کارت زرد برای مهدی ترابی شد.
نگاهی به آمار فصل گذشته لیگ قهرمانان آسیا/ ترابی، دیاباته و آل‌کثیر در میان برترین‌ها
نفراتی از تیم‌های پرسپولیس، استقلال و تراکتور ایران در میان بازیکنانی دیده می‌شوند که بهترین آمار را در لیگ قهرمانان آسیا ثبت کرده‌اند.
سیف‌الله‌پور: اگر ترابی کارت زرد می‌گرفت، پرسپولیس در دقیقه ۸۰ بازی ۱۰ نفره می‌شد
مدیرعامل باشگاه نساجی مازندران اعتقاد دارد پرسپولیس از دقیقه ۸۰ دیدار مقابل شاگردان الهامی باید ۱۰ نفره می‌شد.
۲ پرسپولیسی در تیم منتخب مرحله یک‌هشتم نهایی لیگ قهرمانان آسیا
دو بازیکن پرسپولیس در ترکیب تیم دور یک‌هشتم پایانی منتخب لیگ قهرمانان آسیا در سال ۲۰۲۱ جای گرفتند.
ترابی؛ زننده بهترین گل مرحله یک هشتم نهایی لیگ قهرمانان آسیا
تنها گل پرسپولیس به نماینده تاجیکستان عنوان بهترین گل دور یک هشتم نهایی لیگ قهرمانان آسیا را به دست آورد.
گل ترابی نامزد بهترین گل یک‌هشتم نهایی لیگ قهرمانان آسیا شد + لینک نظرسنجی
گل زیبای هافبک پرسپولیس به نماینده تاجیکستان در میان پنج گل برتر دور یک‌هشتم نهایی لیگ قهرمانان آسیا به چشم می‌خورد.
ترابی: بازی روی چمن مصنوعی خیلی سخت بود/ امیدوارم به جایی که لایقش هستیم برسیم
هافبک تیم فوتبال پرسپولیس ابراز امیدواری کرد این تیم در فصل جاری لیگ قهرمانان آسیا به آنچه لیاقتش را دارد، دست پیدا کند.
ترابی بهترین بازیکن دیدار استقلال - پرسپولیس شد
هافبک تیم فوتبال پرسپولیس به‌عنوان بهترین بازیکن دیدار سرخپوشان مقابل استقلال تاجیکستان انتخاب شد.
گل‌محمدی بهترین مربی مرحله گروهی لیگ قهرمانان آسیا شد/ ۴ بازیکن ایرانی در تیم منتخب
سرمربی پرسپولیس، پنجمین ایرانی تیم منتخب دور گروهی لیگ قهرمانان آسیا در سال ۲۰۲۱ به شمار می‌رود.
ترابی بهترین هافبک دور گروهی لیگ قهرمانان آسیا ۲۰۲۱ شد
هافبک پرسپولیس عنوان بهترین هافبک مرحله گروهی لیگ قهرمانان آسیا را به خود اختصاص داد.
ترابی در فهرست نامزدهای بهترین هافبک لیگ قهرمانان آسیا/ تمجید AFC از بهترین بازی‌ساز مرحله گروهی
کنفدراسیون فوتبال آسیا نام بازیکن پرسپولیس را در لیست نامزدهای کسب عنوان بهترین هافبک مرحله گروهی لیگ قهرمانان قاره کهن در سال ۲۰۲۱ قرار داده است.
ترابی: همه رقبا به قدرت پرسپولیس اعتراف می‌کنند/ شرمنده هواداران نشدیم
هافبک تیم فوتبال پرسپولیس مدعی است با کسب پنجمین قهرمانی پیاپی این تیم در لیگ برتر رقبا به قدرت سرخپوشان اعتراف می‌کنند.
ترابی: مشکل مالی داریم اما قدم به قدم به قهرمانی نزدیک می‌شویم/ ادامه دادن با اسکوچیچ تصمیم خوب فدراسیون بود
مهدی ترابی هافبک تیم فوتبال پرسپولیس می‌گوید که این تیم با همدلی به موفقیت می‌رسد و با پیروزی در بازی‌های بعدی قدم به قدم به قهرمانی نزدیک خواهد شد.
ترابی: نمی‌توان گفت با تساوی سپاهان همه چیز برای قهرمانی ما تمام شد/ جای علی دایی در فوتبال به شدت خالی است
مهدی ترابی هافبک تیم فوتبال پرسپولیس می‌گوید، علی دایی باید در فوتبال فعالیت داشته باشد و در حال حاضر جای او به شدت خالی است.
ترابی: شایسته قهرمانی سوپرجام بودیم/ دنبال جام دیگری هستیم
هافبک پرسپولیس، شاگردان یحیی گل‌محمدی را شایسته قهرمانی در سوپرجام فوتبال ایران در فصل ۹۹-۱۳۹۸ می‌داند.
