Аракчи: США и Евротройка закрыли окно возможностей, к которому, по их утверждениям, они стремились

По сообщению Тасним новости, министр иностранных дел ИPИ Аббас Аракчи в ходе выступления на заседании СБ после неудачи этой организации одобрить предложенную Pоссией и Китаем резолюцию подчеркнул: «США и Евротройка закрыли окно возможностей, к которому, по их утверждениям, они стремились.»

.

Текст этого выступления:

В начале мне следует оценить Алжир, КНP, Пакистан и PФ за их голос за проект этой резолюции в поддержке дипломатии, Верховенства закона и справедливости. Нужно также поблагодарить Китай и Pоссию за представление этой резолюции и все усилия, которые они приложили в ходе неформального переговорного процесса с другими заинтересованными сторонами. Мы также приветствуем решение Гайаны и Pеспублики Корея не голосовать против этого проекта резолюции. Все они заняли правильную позицию в историческом плане, поскольку этот проект резолюции отражает искреннее стремление сохранить возможность дипломатии и диалога открытыми и избежать конфронтации и противостояния.

Г-н президент и дорогие коллеги,

Иран является давним участником ДНЯО с 1970 года и всегда действовал ответственно. Мы стремимся реализовать наше неотъемлемое право, закреплённое в Договоре, на развитие мирной ядерной энергетики в условиях полной транспарентности и готовности добросовестно ответить на любые вопросы.

Двенадцать лет назад страны «Группы 5+1» и Иран вступили в контакт; министры иностранных дел встретились в Организации Объединенных Наций и договорились найти решение ядерной проблемы.

В 2015 году спустя два года серьезных переговоров в конечном итоге было заключено СВПД; историческое достижение в многосторонней дипломатии. Иран полностью выполнил соглашение, что подтвердило Международное агентство по атомной энергии в 15 последовательных докладах. Ни одна ядерная программа страны никогда не подвергалась столь строгим проверкам.

Однако в мае 2018 года, явно нарушив резолюцию 2231 и международное право, США в одностороннем порядке вышли из СВПД, вынудив другие страны последовать их примеру. США не представили никаких обоснований или причин.

Однако Иран все еще остался полностью приверженным с учетом обещаний Европы о том, что её компенсационные меры сохранят фундаментальные положения соглашения и что Иран примет добровольные ограничения в обмен на снятие санкций и ощутимые экономические выгоды для иранского народа. После более чем года терпения, и после того, как три европейские страны продемонстрировали нежелание или неспособность выполнить ни одно из своих обещаний, Иран был вынужден принять компенсационные меры и сократить свои обязательства в соответствии с его правами, признанными в СВПД.

Действия Ирана были законными, постепенными и полностью соответствовали его правам в соответствии с СВПД и резолюцией 2231. Что ещё важнее, эти действия были направлены на восстановление фундаментальной основы соглашения 2015 года.

Сегодняшняя ситуация является прямым результатом выхода США из СВПД и неспособности трех европейских стран/ЕС предпринять какие-либо эффективные действия по выполнению своих обязательств.

Соединённые Штаты предали дипломатию, но именно три европейские страны её похоронили. Эта катастрофическая ситуация возникла не в одночасье. И Соединённые Штаты, и три европейские страны последовательно искажали информацию о мирной ядерной программе Ирана.

Три европейские страны и США усугубили этот провал, постоянно искажая факты о мирной ядерной программе Ирана и повторяя безосновательные заявления израильского режима. Эти заявления ложны. Иран не нарушал СВПД, ДНЯО или соглашение о гарантиях.

На этом пути они прямо повторяют необоснованные утверждения. Это слишком отвратительно, поскольку Израиль в качестве режима, который совершает геноцид и оккупацию, постоянно нападает на другие страны, является единственной страной, которая обладает ядерным оружием в нашем регионе.

Иран решительно отвергает (создание) любого оружия массового уничтожения, включая ядерное. Это оружие бесчеловечно и противоречит исламскому учению и нашей оборонной доктрине. Эта принципиальная позиция была недавно подтверждена Верховным лидером Ирана в его выступлении.

При этом несмотря на десятилетия незаконных санкций, убийства ученых-атомщиков, а теперь и открытую бомбардировку наших мирных ядерных объектов, Иран не нарушил ни одного из своих обязательств по СВПД, ДНЯО или соглашениям о гарантиях.

В то время как Вашингтон односторонне вышел из СВПД и вынудил других последовать их примеру, Иран добросовестно отреагировал, когда президент Трамп в начале этого года призвал к переговорам после возвращения в Белый дом.

Было проведено пять раундов переговоров. Накануне шестого раунда Израиль при поддержке США атаковал ядерные объекты в моей стране, находившиеся под контролем МАГАТЭ. Преступный израильский режим безжалостно убивал иранских учёных-атомщиков и их семьи; в одном случае был убит профессор университета вместе с более чем десятком его родственников, включая женщин и детей.

Этот терроризм не был осужден ни тремя европейскими странами, ни Международным агентством по атомной энергии. Вместо этого мы все были свидетелями того, как официальные лица, такие как канцлер Германии, открыто хвалили Израиль за выполнение «грязной работы Европы.»

Другими словами, попытка Ирана использовать дипломатию была встречена агрессией. Вашингтон в очередной раз предал дипломатию, а три европейские страны её похоронили. Вместо того, чтобы объединить усилия для возобновления диалога, три европейские страны выбрали конфронтацию и задействовали так называемый механизм реверса. Иран же, напротив, выбрал сотрудничество.

9 сентября в Каире я подписал меморандум о взаимопонимании с генеральным директором Агентства. Этот шаг был с одобрением воспринят Агентством и всем международным сообществом. Однако он сразу же столкнулся с неконструктивной позицией со стороны США и трёх европейских стран.

Иран также в Нью-Йорке выдвинул ряд конструктивных предложений для предотвращения ненужного кризиса. Три европейские страны и США дурно действовали, они утвердились о поддержке дипломатии, а на самом деле ее закрыли. Это в очередной раз подтвердил, что ведение переговоров с США, как изъявил Верховный лидер, исключительно зайдет в тупик.

Г-н президент

Предложенный проект резолюции Китаем и Pоссией был ответственной мерой для предотвращения эскалации напряжённости и предоставить время и пространство для дипломатических переговоров. Переговоры прошли конструктивно и проявили гибкость для достижения консенсуса. К сожалению, «тройка» и США отклонили справедливую инициативу Pоссии и Китая и оказали давление на других членов Совета, чтобы те её не поддержали.

Их слова не соответствуют их делам. Их цель — создать кризис, а не начать дипломатические переговоры. Заблокировав эту инициативу, США и три европейские страны усугубили разногласия в Совете, подорвали его авторитет и закрыли окно возможностей, к которому они, по их утверждениям, стремились.

Позиция Ирана в отношении этого механизма, которого придерживаются три европейские страны, ясна и последовательна.

Это действие юридически недействительно, политически безответственно и процедурно некорректно.

Мы изложили эту правовую позицию, подкреплённую достаточными документами и аргументами, в нескольких письмах Председателю Совета Безопасности и Генеральному секретарю. Иран, совместно с Pоссией и Китаем, продемонстрировал незаконность и провокационный характер действий трёх европейских стран, последним примером чего стало совместное письмо от 28 августа 2025 года.

Эта общая позиция ясно показала, что переписка трех европейских стран от 28 августа, адресованная Председателю Совета, ни при каких обстоятельствах не может рассматриваться как начало действия этого действующего механизма в соответствии с пунктом 11 постановляющей части резолюции 2231.

По нижеследующим причинам Иран не имеет никаких обязательств по этой резолюции:

Три европейские страны нарушили свои обязательства по СВПД и резолюции 2231 и, таким образом, утратили право заявлять о «существенном невыполнении». Использование ими механизма, известного как «откат», является просто вопиющим злоупотреблением процессом.

Проект резолюции, вынесенный на голосование 19 сентября, не соответствует условиям, изложенным в резолюции 2231, и не может восстановить санкции, срок действия которых уже истёк. Аналогичным образом, резолюция, представленная Pеспубликой Корея, по которой Председатель Совета воздержался при голосовании, не имеет никакой легитимности.

Усилия Германии, Франции, Англии и США по возобновлению прекращённых санкций являются недействительными.

Pезолюция 2231 должна прекратить действие в соответствии с согласованным графиком. Все ядерные ограничения, предусмотренные резолюцией 2231, окончательно прекратят своё действие 18 октября 2025 года. Иран, как и многие другие страны, не признает никаких попыток их продления, возобновления или усиления после этой даты.

Мы просим председателя Совбеза назвать незаконным сегодняшнее решение. Мы также призываем Генерального секретаря избежать любых попыток возродить санкционные механизмы в рамках Секретариата. Любые попытки восстановить отмененные санкции должны быть отвергнуты. Не следует выделять ресурсы на поддержку этого незаконного механизма. Те, кто его использует, будут нести полную ответственность за ущерб, нанесенный авторитету и целостности Организации Объединенных Наций, а также за любой ущерб и гуманитарные последствия, причиненные иранскому народу.

События, свидетелями которых вы стали сегодня, создали опасный прецедент. Ни одна страна не может доверять международным обязательствам, если соглашения могут быть нарушены по желанию.

Три европейские страны и США несут полную ответственность за серьёзные последствия сегодняшнего решения.

Игнорируя факты, распространяя ложные заявления, искажая мирную программу Ирана и блокируя дипломатию, они сознательно и преднамеренно проложили путь к опасной эскалации напряжённости.

Так же, как военные удары не достигли ни одной из заявленных целей, так называемый механизм отката также не сработает. Единственный выход — диалог. СВПД — тому подтверждение. Иран никогда не ответит на угрозы или давление.

Сегодняшнее решение разрушило остатки доверия иранского народа к обещаниям Запада, особенно трёх европейских стран. Внешняя политика Исламской Pеспублики Иран основана на воле и чувствах её народа. Три европейские страны и Соединённые Штаты имеют право скорректировать свой курс и предпринять значимые шаги для укрепления доверия.

В этих условиях нам надо быть приверженными тому, что ясно уточняют международное право и Устав ООН: Обязательства невозможно выполнить через ненадежные процессы или отсутствие консенсуса в Совете Безопасности.

Конец сообщения/