انتشار نسخه عربی «مشت‌زن» در لبنان

به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم،‌ ترجمه عربی کتاب «مشت‌زن» نوشته حسن موسوی  با ترجمه «نبیها محیدلی»، مدیر انتشارات دارالحدائق در لبنان منتشر و توزیع شد.

این کتاب با حمایت 500 یورویی گرنت ایران و به کوشش آژانس ادبی دایره مینا توسط انتشارات دارالحدائق لبنان منتشر شده است.

 «مشت‌زن» کتابی تصویری است که دنیای پرشور قهرمانی را روایت می‌کند که در تقابل محبت و خشم گرفتار شده است و هرچه او با خشم بیشتری مشت می‌زند، دنیایش کوچک‌تر می‌شود تا این‌که دیگر اثری از آدم‌های اطرافش نمی‌ماند، انسان‌دوستی و کنترل خشم و قدرت، پیام مهمی است که تصویرهای متفاوت کتاب به مخاطب یادآوری می‌کند.

این کتاب به عنوان اثر اول موفق به دریافت جایزه بزرگ بیست‌وهفتمین دوره‌ تصویرگری براتیسلاوا در سال 2019 شد.  راه‌یابی به فهرست کلاغ سفید کتابخانه‌ بین‌المللی مونیخ و نمایشگاه تصویرگری 2018 شارجه از دیگر افتخارات کتاب موسوی است.

نسخه فارسی «مشت زن» از سوی انتشارات کتاب‌های طوطی «بخش کودک و نوجوان انتشارات فاطمی» در سال 96 در ایران منتشر شده است.

انتهای پیام/