فضای مجازی ادبیات و زبان فارسی را با تهدیدات جدی مواجه کرده است
گروه استانها- سبک نوشتاری غلط رایج در فضای مجازی میتواند تهدید و خطر جدی برای زبان فارسی باشد اگر آموزشهای لازم در همین فضا به کاربران داده نشود.
به گزارش خبرگزاری تسنیم از کرمان، حکیم ابوالقاسم فردوسی بزرگترین حماسهسرای ایران و یکی از حماسهسرایان بزرگ جهان است که 30 سال از عمر خود را برای سرودن شاهنامه صرف کرد؛ اثری جاوید با حدود 59 هزار بیت که در شمار بهترین آثار حماسی عالم بوده و تاکنون به زبانهای مختلف دنیا ترجمه شده است. براساس گفتههای تاریخی؛ 25 اردیبهشت روزی است که فردوسی سرودن شاهنامه را بعد از 30 سال به پایان رساند و به همین علت این روز بزرگداشت فردوسی و پاسداشت زبان فارسی نام گرفته است.
رحمان جلالی کارشناس فضای مجازی و مسئول دفتر استانی سازمان سراج در استان کرمان با اشاره به اینکه بزرگ مرد و استراتژیستی مثل حکیم ابوالقاسم فردوسی هزار سال پیش زمانی که دید فاجعهای در حال رخ دادن است و سلطان محمود غزنوی تصمیم گرفت زبان ترکی خاص قزاقستان را در ایران جاری و ساری کند تصمیم گرفت با ادامه دادن شاهنامه با آن مقابله کند.
وی با بیان اینکه به همین دلیل هم فردوسی گفته است "بسی رنج بردم در این سال سی/عجم زنده کردم به دین پارسی" افزود: فردوسی میتوانست سپاهی فراهم کرده و لشکرکشی کند اما استرتژیستی مثل فردوسی زمانه آگاه است و احساس میکند که اگر بخواهد ایران را حفظ کرده، باید زبان فارسی را تقویت کند؛ چرا که یکی از مهمترین پارامترهای هویتی یک ملت در کنار دین و خاک، زبان یک ملت است.
کارشناس فضای مجازی با اشاره به اینکه امروز مردم ما نظرات خودشان در حوزههای مختلف چون اتفاقات اجتماعی و حتی رویدادهای شخصی زندگی را به شکلهای مختلف تصویری و نوشتاری در فضای مجازی منتشر میکنند گفت: برخی سبک داستان، برخی شعر، برخی عکس و دهها قالب دیگر را انتخاب میکنند.
وی با بیان اینکه ما در دستور زبان فارسی، بیشتر از دو زبان گفتار و نوشتار نام میببریم ادامه داد: امروز روند نوشتار در فضای مجازی، به ویژه در چند اپلیکشین مشهور داخلی و خارجی سبک خاصی از نوشتار را رونمایی کرده است و متاسفانه کاربران نوعی از روال محاورهای را برای انتقال مفاهیم انتخاب میکنند که به شدت رها، بیقید و بند و مبتذل و بیادب است که این سبک نوشتاری به شدت روی ادبیات و زبان فارسی تاثیر میگذارد.
جلالی با اشاره به اینکه غلط نویسی و ایجاز معمول در فضای مجازی دو آسیب 100 درصدی برای زبان و ادبیات فارسی است که بدون شک به مرور به فضای حقیقی هم سرایت میکند بیان کرد: حالا دیگر همه مشاهده کردیم که برای سلام تنها مینویسند "س".
وی با بیان اینکه این غلطها کم کم دست به دست شده و به زبان و فرهنگ عمومی منتقل میشود گفت: این غلط نویسی ممکن است برای نسل ما شناخته شده باشد و مشکلی ایجاد نکنند اما ممکن است نسل بعد را تحت تاثیر قرار داده و کودکان و نوجوانان ما تصور کنند که درست همانی است که در فضای مجازی نوشته میشود.
مسئول دفتر استانی سازمان سراج در استان کرمان با اشاره به اینکه امروز فضای مجازی دچار آسیبهای زبانی و ادبی زیادی شده است افزود: به عنوان مثال کاربرد زیاد شکسته نویسی، آشفتگی در رسم الخط ، وجود غلطها زیاد املایی، مبهم گویی، معلوم نبودن جای ضمیر در بسیاری از جملهها، راه پیدا کردن واژههای بیگانه و ... اشاره کرد که این رویه در طول زمان خطرناک است.
وی با بیان اینکه باید نگاه واقع بینانه به این فضا داشته باشیم و برای مقابله با این اشتباهات فاحش ادبی میتوان از همین فضای مجازی برای آموزش کاربران استفاده کرد گفت: در مجموع فضای سایبر میتواند تهدید و خطر جدی برای زبان فارسی باشد اگر آموزشهای لازم در همین فضا و در این ارتباط انجام نشود.
جلالی با ابراز امیدواری از اینکه دستگاههای متولی و مسئولین در این زمینه دغدغه و اهتمام ویژهای داشته باشند بیان کرد: مقام معظم رهبری نیز بارها در سالهای اخیر به این مسئله اشاره کردند که من نگران زبان فارسی هستم.
انتهای پیام/511/ش