ایران میزبان نمایشهای هلندی و لهستانی می‌شود
سی و پنجمین جشنواره بین‌المللی تئاتر میزبان ۳ نمایش از هلند و دو نمایش از لهستان می‌شود.
به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران تسنیم «پویا»، دو اثر نمایشی «بادکنک» و «یک» از کشور هلند و همچنین نمایش «درباره تصویرت از من تجدید نظر کن» به‌عنوان اثر مشترک ایران و هلند در این دوره از جشنواره تئاتر فجر روی صحنه می‌روند.
نمایش «بادکنک» کاری از گروه نمایشی «شووگمن» به کارگردانی «بوکیه شووگمن» است که به گفته روابط عمومی جشنواره یک تجربه ویژه در «ساخت فضای اجرایی و مشارکتی با حضور تماشاگر» در یک اتفاق است؛ اتفاقی بدون حضور بازیگر.
«بادکنک» در گوشه‌ای از سالن بزرگ، کپه‌ای از پارچه‌های سفید قرار دارد، یکی از پارچه‌ها کم‌کم جان می‌گیرد. نمایش« بادکنک»، سفری است برای درنوردیدن مرزها و فضا.
عوامل اجرایی این نمایش عبارتند از: بازیگران: بوکیه شووگمن، کوکی اک، ایبلیس گاردیا فراگوتی، طراح: کوکی اک، موسیقی: یوشم فن تول، مدیرعامل: راشل فچوانگ، هماهنگی فنی: یور فن دیگل و مدیر تولید: یونی ورمیر اشاره کرد.
بوکیه شووگمن بازیگر و کارگردان تئاتری کشور هلند متولد سال 1974 و دانش‌آموخته دانشگاه هنرهای زیبای آن کشور است.
نمایش «یک» محصولی از کمپانی تئاتر« بُگ » به کارگردانی جودیت دی جود دیگر اثری است که از هلند به صحنه می‌رود . این اثر نمایشی با بهره‌گیری از قوتها و توانایی‌های تأثیرگذاری صوت در تئاتر است. نمایش «یک » یک اتفاق اجرای صوتی با یک بازیگر است که به کارگیری صوت توسط بازیگر و نیز نشان دادن توانایی و قابلیتهای صوتی در اجرا عرضه می‌شود. ضمن این که این نمایش هیچ دیالوگی ندارد.
عوامل اجرایی این نمایش عبارتند: ایده‌پرداز، آهنگساز و بازیگر: لیزا وربلن، دراماتورژ: روس ایو، تهیه‌کننده: آن بالتوس، تهیه‌کننده فنی: اِمیل رییِتوِلت، طراحی فنی صحنه: ژاپ بونتِکو، مِرین وِرسنِل، تکنیسن: لوکاس کرامِر.
«درباره تصویرت از من تجدید نظر کن» محصول مشترک ایران و هلند به کارگردانی آروند دشت‌آرای پیشتر در تئاتر شهر روی صحنه رفته است.
نمایش «درباره تصویرت از من تجدید نظر کن» تجربه ای است در خلق توهم نمایشی، حرکت در مرز واقعیت و خیال برای قضاوت کردن است. این نمایش قضاوت تماشاگر را به چالش می‌کشد و مشارکت او را در یک بازی نمایشی مطالبه می‌کند.
کشور لهستان با دو نمایش «همسرایی یتیمان» و « کوری» آثاری هستند که از لهستان در بخش بین‌الملل این دوره از جشنواره تئاتر فجر به صحنه می‌روند.
«همسرایی یتیمان» کاری از گروه تئاتر «کی‌تی‌او» به نویسندگی و کارگردانی جرزی زون است. در خلاصه داستان این نمایش آمده است ما صدایی را می‌شنویم که واژگان قدیمی را زمزمه می‌کند. فقدان، نبود و درد ناشی از غیبت کسی، واژگانی درباره از دست دادن شخصی برای همیشه زمزمه می‌شود و درباره ناپدیدشدنی است که کاری از دست ما ساخته نیست و باید بپذیریم و با این مسئله کنار بیاییم همان‌گونه که با تنهایی خود کنار آمده‌ایم.
عوامل اجرایی این نمایش عبارتند: کارگردان و نویسنده: جرزی زون، بازیگران: کارولینا بوندارونک، کاتارزینا گوکات، پائولینا لاسیک، مارتینا مالچارک، گرازینا سربرینی رزا، جاستینا وودسیک، مارتا زون، اسلاوک بندیکوسکی، بارتک سیانیاوا، پاول مونسیل، میکال اورزیلوزکی، طراح صحنه و لباس: جوانا جاسکو روکا، ساخت صحنه: کارگاه آهن‌آلات رابرت کالیکوسکی، طراح حرکات: اریک ماکوهون، مربی حرکات ریتمیک بازیگران: گرزگورز بوئر، موسیقی: سمفونی شماره 3 هنریک میکولای گورکی. دستیار کارگردان: مونیکا کوزلوسکا. انتخاب موسیقی: جرزی زون
نمایش خیابانی «کوری» نمایشی است از همین گروه و داستان مردم بینایی را نقل می‌کند که خود را در اثر شرایط ناشناخته از دست می‌دهند. این اپیدمی با چنان سرعتی پیش می‌رود که همه را ناتوان می‌کند و جهان را در آشفتگی فرو می برد و تنها یک فرد است که می‌داند همه کور نشده‌اند.
عوامل اجرایی این نمایش عبارتند: نویسنده و کارگردان: جرزی زون، براساس رمان کوری اثر ژوزه ساراماگو، طراح صحنه: جوانا جاسکو روکا، لباس: سوفیا دی اینس، جوانا جاسکو روکا، طراح حرکات: اریک ماکوهون، بازیگران: کارولینا بوندارونک، دومینیکا فیگلویچ، آنا جاورسکا، دانوتا کولچ-روزیکا، پائولینا لاسیک، جاستینا اورزشوسکا، گرازینا سربرینی روزا، اورزولا اسوالتک، مارتا زون، اسلاومیر بندیکوسکی، بارتوز سینیاوا، الکساندر کوپانسکی، میکال اوزیلوسکی، ماتئوس کمیسیک، پاول مونسیل، آدام پلوینسکی.
پیشتر مهرداد رایانی مخصوص از حضور 20 اثر نمایشی خارجی در جشنواره سی و پنجم خبر داده بود؛ لذا هنوز نام 15 اثر دیگر منتشر نشده است.
انتهای پیام/
