یادداشت چاووش اوغلو در نیویورک تایمز درباه دلایل حمله ترکیه به شمال سوریه

به گزارش گروه بین‌الملل خبرگزاری تسنیم، مولود چاووش اوغلو وزیر خارجه ترکیه در یادداشتی برای نیویورک تایمز به دلیل حمله ترکیه به شمال سوریه پرداخته است.

وزیر خارجه ترکیه در این یادداشت با اشاره به هدف ترکیه از حمله عنوان می‌کند: ترکیه این عملیات را با هدفِ تأمین امنیت ملیِ خود از طریقِ از میان برداشتن خطری که تروریست‌ها در مناطق مرزی ایجاد کرده‌اند، آغاز کرده است. این عملیات، سوری‌هایی را که در آن مناطق زندگی می‌کنند، از زورگوییِ گروهک‌های تروریستی نجات داده و تهدید موجود علیه تمامیت ارضی و وحدت سیاسیِ سوریه را از بین خواهد برد. این دو تحول، بازگشت امن و داوطلبانۀ سوری‌هایی را که از خانه و کاشانۀ خود محروم و آواره شده‌اند، تسهیل خواهد کرد.

وی با اشاره به اینکه ترکیه هیچ‌گاه در مرزهایِ خود وجود کریدوری تحت کنترلِ یک گروهک تروریستی را نپذیرفت، یادآور شده است که ما بارها از جمله در مجمع عمومی سازمان ملل، ایجاد منطقه امن را پیشنهاد کردیم و از آمریکا خواستیم تا دست از حمایت مالیِ تروریست‌ها بردارد. در حالی که ماهیت غیرقابل تفکیک PYD/YPG که هستۀ اصلیِ نیروهای دموکراتیک سوریه را تشکیل می‌دهند از گروهک تروریستی PKK در ترکیه که از سوی آمریکا، اتحادیۀ اروپا و ناتو به عنوان گروهک تروریستی شناخته شده از سوی مقامات آمریکایی از جمله یک وزیر دفاع پذیرفته شده؛ اما بروکراسی امنیتی آمریکا موفق به قطعِ ارتباط خود با گروهی که به اختصار PYD/YPG نامیده می‌شود، نشد.

چاووش اوغلو با اشاره به رفتار دوگانه آمریکا در موضعشان نسبت به شمال سوریه و مذاکراتشان با ترکیه عنوان کرد: مخاطبین آمریکاییِ ما چنین تظاهر کردند که گویا در مورد ضرورت خروجِ این نیرو‌ها از مناطق همجوار مرز‌های ما قانع شده‌اند و ما حتی بر روی تقویم این رویداد نیز توافق کردیم. دیدارهای نظامیِ اخیر در ماه آگوست با تعهد متقابل در مورد ایجاد یک منطقۀ ‌امن که PYD/YPG از آن خارج خواهند شد به پایان رسید، اما آمریکا نتوانست این توافق را به نتیجه برساند و در ما گمانِ قوی مبنی بر اینکه در حال گرفتن وقت برای هرچه مستحکم‌تر کردنِ جایگاه گروهک تروریستی در سوریه می‌باشد، برانگیخت.

وزیر خارجه ترکیه با اشاره به آزاد کردن عناصر داعش از زندان‌های تحت کنترل شبهه نظامیان کرد و هدایت آنها به سمت ترکیه یادآور شده است که در نوامبر 2017 بی‌بی‌سی خبری منتشر کرده ‌بود مبنی بر این‌که در اثنای عملیات ائتلاف برای آزادسازی رقه، نیرو‌های دموکراتیک سوریه به منظور فراری دادن صدها تروریست داعش به‌ طور پنهانی توافق کرده‌اند.
مایلم تکرار و تأکید کنم که مبارزۀ ترکیه علیه کرد‌ها نیست. مبارزۀ ما علیه تروریست‌هاست. القای وضعیت به صورتِ «ترک‌ها علیه کرد‌ها» با سوءنیت و اشتباه همراه است و کردها دشمنِ ما نیستند.
چاووش اوغلو با اشاره به خدمات ارائه شده از سوی ترکیه به پناهندگان سوری آورده است: ما به عنوان ترکیه معتقدیم زمینۀ بازگشت پناهنده‌گان سوری به خانه‌های‌شان و فراهم کردن محیطی را که داعش و سایر گروهک‌های تروریستی نتوانند مجدداً ظهور کنند، آماده می‌سازیم. سوریه از بافت قومیتی متنوعی برخوردار است و تا زمان دستیابی بحران سوریه به یک راه حل سیاسی، لازم است مجالس محلی قابل اجراء و مبتنی بر نمایندگی تشکیل شود. متعاقب آخرین عملیات‌مان در مبارزه با تروریسم، در مناطقی که کردها در اکثریت قرار دارند، ترکیه به منظور منعکس کردن بافت جمعیتی، تشکیل مجالس مدیریتی محلی را که اکثریت آن را کردها تشکیل می‌دهند تسریع کرده است. برخلاف درک‌های اشتباه حاکم، عملیات‌مان به تمرکز بر ابعاد انسانی مسأله، حفظ یکپارچگی کشور و تقویت روند سیاسی یاری خواهد کرد.

انتهای پیام/